Ottobre
La verità è nel vino e nei bambini
 
Utòbar adìu mlon e cucòmbar, però li giandi e li nòs li fa cuntent i spòs
La vrità l’è in dal vin e in di putin
Bagnà o sut par San Luca somna tut
 
Ottobre, addio ai meloni e ai cetrioli, però le ghiande e le noci fanno contenti gli sposi
La verità è nel vino e nei bambini
Bagnato o asciutto per San Luca semina tutto (trascorsa tale data ogni semina sarebbe inutile)