Novembre


Vendemmia - Macchina trainata e azionata da trattore, strutturata in modo da sovrastare il filare e, passando metà per parte, risucchiare dalle viti solo gli acini, convogliandoli in due vasche che riempite vengono di volta in volta ribaltate meccanicamente in apposito carro per proseguire il lavoro.


Caprisi dla natüra

Ormai priva ‘d Sol
è cascà ‘nca l’ültma foia;
li piopi in riva al fos
nüdi,
silénsiosi li pians
frédi lagrimi ‘d fümana,
quasi a significar
sulitüdine
malincunia.
Cui broch cuntort
ch’as léva vers al cél
li par süplicar
ch’a posa turnar
la stagion dli spighi piéni
di mila culor.
Ma cul calar dla sira,
cumè lamént ad viulin luntan,
cumè na carésa slada
la tramuntana
la fa mulinar tra li gavasi scüri
i prim candid fioch
in un balét curios
ch’a straména
udor d’inveran.